DOMI BRAND
A boutique that sells in three languages
A storefront for bags, accessories, make-up and skincare, running in Arabic, English and Hebrew with the whole interface mirroring for the two right-to-left ones. Orders are placed without an online payment step: the customer picks a delivery region and the order arrives as a prepared WhatsApp message, paid on delivery.
The challenge
Three languages, two of which run right to left, over one catalogue — every product name, description and colour exists three times and has to stay in step. And the shop had to take orders without a payment gateway, which is a real constraint here rather than a missing feature: the customer pays on delivery, so the order has to reach the owner in a form she can act on immediately.
Our solution
The product record carries all three languages together, so a product is written once in the admin console and never drifts between them; direction is a property of the page, not a stylesheet fork. Checkout and basket sit on one screen, the delivery fee follows the region chosen, and submitting composes a WhatsApp message that already contains the items, the total and the address. The console is entirely in Arabic: products, orders and their status, coupons, delivery rates, banners and contact details.
The outcome
A live boutique its owner runs herself, in three languages, with orders arriving where she already answers her customers.